私がフランス語をいろいろする時にはEPWING版クラウン仏和辞典が欠かせません。
Linuxの時にはEBViewというEPWINGビューアを使っていたのですが、MacBookに変えてから、どうもX11なアプリになじめず、MacOSXのビューアなコトノコを利用してたんですが、メニューが表示できない。クラウン仏和でメニューが使えないと、和仏、英仏がつかえない。これはどうもいただけない。で、普段はコトノコを利用し、メニューから和仏英仏の逆引きしたい時はEBViewを使うというちょっと不便な感じでした。いや、コトノコは非常に素晴らしいソフトなんですけどね。メニュー使えないのは残念。
そんなある日、なにげにEBライブラリがJavaであればちょいちょいと作っちゃうんだけどなぁと思ったら。ありましたよ。EB4J。EBライブラリのJavaのポーティング。 早速EB4Jを使って、自分に合った電子辞書ビューアを作っちゃいました。ないなら作れ。D.I.Y.精神。
で、こんなんできました。
Sebastopole EB/EPWING Viewer version 0.1
EPWINGの電子辞書をお使いの皆さん、よろしかったら使ってみてください。
accueil iPhone.
