まぁ世の中いろいろありますが。今年もよろしくです。 Je vous souhaite une bonne année.
12月31日から年明け1月2日まで山梨に帰っておりました。まぁなにもなかったです。
高校サッカーみて（韮崎最後の執念に燃えたけどね...あと5分あれば...）、天皇杯みて、そんな感じですね。
関ヶ原より米原周辺のほうが雪多かったのと、木曽、御岳、塩尻周辺にほとんど雪がなかったのがちょっと驚きでした。
1月4日までお休みです。まぁ部屋片付けたりします。
Paul Smith のブランド R.Newbold と、 ふっとぼーなブランド UMBROのコラボ。だれかれとなくお願いでございます。あなたの街のPaul Smith Shopで、R.Newbold × UMBROのネイビーのジップアップなポロシャツ、または、エナメルバッグをお見かけの方、ご一報いただけるときっとボクを幸せな気分にさせることでしょう。ああもっとチェックしておけばよかった...
FireFox + Greasemonkey をお使いの皆様へお知らせ。
indexページをAutoPagerizeに対応させてみました。
下の方へスクロールをずずずいっとどうぞ。
le 26,Avril. Ma femme et moi nous verrons un match de foot, ventforet kofu vs Ehime FC à la Kose. Nous retourai à la patrie mère.
...
...
...
... C'est fini .
4月26日に1泊2日で親に顔見せるついでに小瀬にマッチを見に行く（マッチを見に行くついでに親に顔を見せにいくのが正解）以外は久々になにもないご様子。まぁ秋口にParis行き考えているしね。節約節約。フットボールの試合もGW中は過密状態であるけど、甲府の試合は小瀬以外では熊本と正田醤油。ちと遠い。まぁ小瀬もここからは相当遠いですがwww。 GWの日程も悪いよね。28日は有給取るけどそれ以外はカレンダー通り。ってことで、26日、27日で甲府の試合がてら帰郷して、あとは家でのんびりしたり、モンペール号さんの錆取りでもして、梅田界隈をひやかしつつ、フットボールをスカパー！で観戦。ってな具合かな。いやぁ飽きそうだ。
甲府へは必殺のJR一筆書き攻撃。別名『遠距離逓減制』去年のお盆の時には国立競技場まで技を使ったけど 今回は甲府経由。最寄り駅 - (東海道) - 名古屋 - (中央西線）- 塩尻 - （中央東線）- 甲府 [途中下車] - （身延線） - 富士 - （東海道) - 静岡 - 熱田までの一筆書き。名古屋の金山は線路重複が微妙なので熱田まで。で、熱田 - 最寄り駅は別キップ。新幹線・特急券も別購入ね。ちなみに甲府までのJRルートで一番安いのが、最寄り駅 - 京都 - 新幹線で静岡 - 特急ふじかわで身延線を甲府まで のルート。それと比較すると、夫婦揃って往復する試算で 5,000円前後も格安なんだよね。まぁ購入時にみどりの窓口での説明とか、新幹線の改札の出入りでちょっといろいろとめんどうですけど。
それより、26日は朝5時 出発なんですけど...起きられるかが心配。
メモ書き程度。
天命で大阪に在住しているわけですが、お盆の時はやはり故郷に帰るのが日本人。
とはいえ、大阪から山梨までは旅費もバカにならない。オマケに夫婦揃ってなので倍額。
少しでも経費削減を考え、JR一筆書き乗車券を試してみることにする。
今回は国立で浦和戦があるので、東京まで延長した一筆書きルートの乗車券を購入。
で、こうなりました。
(1) 自宅最寄り駅-京都-名古屋-(中央線)-塩尻-甲府(17日途中下車)-新宿-千駄ヶ谷(18日途中下車)-東京-(東海道線)-静岡-熱田(名古屋特区内) これで一筆書き片道。11,660円。
(2) 熱田から自宅最寄り駅は重複区間で一筆書きでなくなるので、別途乗車券が必要。3,260円。
お一人様合計 14,920円。
青いラインが一筆書き区間(1)、赤いラインが重なっちゃう区間(2)。
通常だと、
17日:自宅最寄り駅-甲府が7,670円
18日:甲府-新宿（都区内）が2,210円
19日:東京（都区内）- 自宅最寄り駅が8,510円
お一人様合計 18,390円。
差額は、お一人様3,470円、夫婦2名で約7,000円のお得。この額は大きい。
ちなみに、金山あたりがあやしい。今回は実際の路線が重複する手前の熱田まで買ってみたけど、金山まで行けるのか、名古屋市内特定市内なので大高で切るのが有利なのか、はたまた今回の熱田までが正解なのか。別に鉄道マニアでないのでわからないのですが、ともかく安くすることができた。
途中下車する甲府、新宿で誤って自動改札通さないように注意しないと...
J'ai regardé « Live Free or Die Hard (Die Hard 4.0) ».
Umm... pas mal. mais, Cétait le moins amusé de cette série.
まぁ細かいdétail で矛盾大杉だろ。
Je connais maintenant que Tony Wilson est mort. adieu...
J-ligue a recommencé hier soir. ventforet kofu aussi en ce soir. (vs Kashima.)
Dois-je programmer nouvelle version de Suittar! (un Twitter Client sur Java) aujourd'hui ??
le 02,mai. Ma femme et moi nous prendrons un avion. de l'itami à l'haneda. et prendrons un train au Kofu.
le 03,mai. Le match. Ventforet kofu vs Yokohama FC à la Kose. Après ce match, Nous irons à Tokyo et dîner avec sœur de ma femme. J'ai réservé une chambre à l'hôtel Okura!!
le 04,mai. retour.
Aujourd'hui, Il est l'élection locale unifié.
Celles-ci,les mascottes pour élection juste.
Le comité d'élection de la métropolitaine Tokyo.
«Gon san (権さん) et Licky» (権 + 利)
Le comité d'élection d'Osaka
«Senkyon»
L'association pour favoriser des élections justes.
«Meisui kun»
... Je pense qu'il n'y a pas des comme mascottes sauf Japon...
J'ai un rhume...
C'est aujourd'hui mon 35e anniversaire.
Maintenant je suis directeur adjoint（ぶちょーだいり） en société, mais je ne me le sens pas...
J'ai pris 10 jours vacances de nouvelle année.
mais, Je dois recommencer à travailler demain...
Est-ce que je peux me réveiller demain matin ?
... bonne nuit ...
Aujourd'hui, j'ai joué à un jeux vidéo du football «J-league Winning Eleven 10» tout le jour !!
... j'ai me fatigué mes yeux...
Je suis allé à Umeda pour soldes.
Les marchandises que j'ai acheté sont :
Un chemise par agnès b. , 5,600yen. (réduction de prix : 1,400yen.)
Un pardessus par Paul Smith , 36,000yen. (réduction de prix : 19,000yen)
...et aussi, j'ai acheté «Winning Eleven 10» - jeux vidéo du football sur Playstation 2. très amusement !!
はいどうも。明けましたよ。
正月ったって、実家に帰って、大阪に戻ってきて、そんだけ。
明日は agnès b. と Paul Smith でもひけらかしに。solde真っ最中だから梅田混んでいるんだろうな。
AirFranceがあの図体がずんぐりむっくりの超でけー A380 を Paris-成田間で就航させるらしい。
日本の路線への乗り入れはないと思っていたのに。うー。
乗りたいかも。去年の今頃 Finlande - Paris に行っていたんだよなぁ...風邪で旅どころじゃなかったけど...
JR東日本が鉄道信号をIP(っていっているけどトランスポート層としてTCP使うハズなので、TCP/IPだと推測)で送るそうな。 コストが大幅に削減できるみたいだけど、なんか怖いんですけど。 記事によると現状の信号送信技術は複雑のようだけど、なんとなく TCP/IPの方が怖い気がするのは職業柄でしょうか。IP Unreachabe にならなければいいんだけど。物理層はイーサーなんかなぁ。ATMかなぁ。それよかアプリケーション層のプロトコルが気になる。独自実装かな。線路の横にシスコのルータが置いてあったらわらける。:-)
A la clinique dentaire, mon dentiste a expliqué...
「ほとんどの歯茎が弱っていて、10年後このままでは総入れ歯」
... Qu'est-ce que je dois ?!?!
p.-s. J'ai changé banner de ce weblog.
昼前まで寝てて、ナビスコの決勝 鹿島-千葉戦見て。何気に緊張感あるいい試合でした。鹿島は最後その緊張が切れちゃった感じだったけど。その後、カミさんとマイカル行って、ビールとケンタッキーフライドチキンを買って、酔っぱらって寝ちゃって、なんか腹の調子が悪くて。そんな昨日。明日というか今日というか。歯科医に行ってさてどうしましょうか。連休だけど年末の支出を考えると今遊べない...来週西京後だし。
さて3連休。どうしましょうか。京都にでも行こうかな。
皆様もお風邪など召しませぬように。
Il y a 3 jours que j'avais mal à dents...
Aujourd'hui, je suis allé à une clinique dentaire. mais, Il a beaucoup de réservation. donc, Je n'ai pu pas consulter... (mais... J'ai mal!!)
Actuellement,Les États-Unis suit le principe du «First-to-File».
mais,Enfin, Ils mettront à jour le dorit des brevets. Ils le changeront en le principe du «First-to-Invent».
合衆国は特許権についてようやく先発明主義から先願主義に転換するようです。まぁ先発明主義はサブマリン特許を生むことになり、結局特許取得、特許証明に莫大な裁判費用が必要で、それで稼ごうとするおかしなビジネスモデルが登場してきちゃったり。さらに日欧では先願主義なので、そのギャップが国際的な特許紛争になったりと。まぁ先願主義に統一されてすっきりはするんだろうけど、サブマリンの主張がイッキに吹き出しそうだなぁ。切り替えとかどうするんだろ。あとレッシグ博士 と 白田博士 がどう感じているか楽しみ楽しみ。
余談ですが、白田助教授の関わった武蔵美のリーガル・フォーム・デザイン。 これすんごく面白いです。行政文章を如何に機能的に、もちろん美しくデザインするか。
Aujourd'hui, j'ai pris d'une vacance payée. ( parce que j'ai travaillé au dimanche dernire.)
J'ai installé Fedora Core 5 sur mon vieux ordinateur.
et j'ai écouté tous les podcasts d'hospital records (par London Elektricity)
Très cool.
et 10:00pm, Je regarderai la télévision. J league preview show. Ce programme jouera un histoir du ventforet kofu.
Movable Type アップデートしたら、このありさまです。
週末なんとかしますので、取り急ぎ、まぁこんな感じで。
Il y a des actions de ma compagnie.
Je les ai pris par l'option d'achat d'actions.(Stock Option)
mais... Je ne comprends rien à comment faire??
MacBook.
えー7月上旬入荷予定です chez moi. ボーナス待ち。
ヴァンフォーレ甲府クラブマスコット決定
甲斐犬だそうで。犬といえばジェフ。姿形はセレッソっぽいというか...
UEFA あるんで明日は早起きさんです。
飯田産業 磐田の福西とかいう輩の、倉さんに対する非道にイライラしているわけだが（汚い言い方かもしれんが、ジーコもこんなヤツ代表にして欲しくない。）とはいえ、ゴールデンウィークなわけ。
ま、今年はめでたく「ほぼ」暦通りです。明日、明後日は会社でのんびり仕事して。たまには定時で帰ったりなんかして。で、3日はちと仕事。これはしょうがない。いろいろ。休み分よけいお金もらってるし。6日夜は万博にガンバ戦を見に行き、7日はその疲れで一日ぼ〜っとしてる予定。で、4日と5日。まぁ先々週甲府に行ったんで今年は特に遠出をする予定はないんだけど。まぁ4日はカミさんと京都行って、5日はバイク整備してから、一人でバイクで京都かな。ひさびさに 近喜 の賀茂とうふを食べるってのもいいかもと考えています。って2日も京都ですが。京都ほんと好き。
それにしても irrité... 今日はやべっちFCも見ないでふて寝を決め込む。むかむか。
ドビルパンは完璧に失敗したなぁ。急ぎすぎたなぁ。
あの国は民衆が国王を追放し、パリ･コミューンという形で世界で始めて社会主義を実践し、近年、戦後でも五月革命という形でドゴールを倒した国だもんなぁ。
我が国民の直接行動のなさは情けない。
んでも、んじゃ代わりの雇用対策どうするのって考えてないんだろうなぁ。
これでサルコジになったら、ちょっとやだなぁ。
J'ai acheté des nouvelles chaussures (Droite dans le photo) au grand magasin « Daimaru Umeda Mise ». It est désigné par Hiromichi Nakano. Je trouve les très cool.
16,Mars. C'est mon 34e anniversaire de naissance...
Bon anniversaire!! > moi.
...mais, je ne suis heureux pas...
いよいよ30代後半戦開始間近...
東京出張です。初めてりんかい線に乗って、初めて天王洲にきました。
（っていうと、どこの仕事かわかるなぁ。SQLMX手ごわし。）
そういえば東雲ってしののめってよむんだよなぁって久々に思い出した。
なんか東京は春の陽気とか？天気予報のうそつき。
特に問題なく今日はホテルでゆっくりしています。久々にぐっすり寝よう...
明日からまた dur travail...
たまに英語とフランスがごちゃごちゃっとする...
「彼女の本」「彼の本」を例にとると、英語は「所有者」によって所有形容詞が変わる。つまり、her book / his book.ところが、フランス語だと、「対象物の性」によって変わる。つまり、所有者が男だろうが女だろうが、本 livre は 男性名詞なので son livre 以外ないのです。複数形になるとまた変わりますが。 で、当然ながら、そんなことは分かりきっていた...ハズなんだけど、昨日ちょっとフランス語を書いていて C'est sa livre. と書いてしまった。あかん。彼女の本でも C'est son livre. もしかして染みついちゃったかもしれない...
金曜日からぶっ続けで東京本社で研修を受けてきました。
ISO foobar を取得しなくてはならないのです。（chut! c'est un secret!!）
すごい雪でした...受験生も大変ですね...
去年は出張だらけだったんで、今年はもうちょとステップアップしようかと。
・grammaire. 特に条件法、接続法あたり
・dictée.
・vocabulaire.
を強化したいところ。
目標は去年断念したDAPF niveau 2 と、余裕あったら（ないか...) いよいよ DELF/DALFとTCFですね。
来年(2007)の終わりまでに、DELF B2 / TCF 500 point ぐらいが目標だなぁ。
toussaintの翻訳でおなじみ、野崎歓先生が白水社のサイトでこんな事を書かれている。 励みになります。たぶんこのblogで勉強がてら書いているフランス語も結構ひどい間違いとか多いんだろうけど、とにかく今はフランス語を書いたり、話したりすることがメチャクチャ楽しいです。
そういえば toussaintの新作 Fuir はまだかな...
昨日、見知らぬ埼玉の方から会社に電話があり。その方も先週サーリセルカに行かれたそうで、偶然、ボクたちと同じ部屋に泊まり、ソファの後ろからボクの免許証とICCOCA定期券を見つけたそうで。助かりました...
Let them sing it for you
というのをJavaな安藤さんの日記で見つけました。C'est bien!! おもしろい!！ Prefuse 73みたいじゃん!! 今日から誰でもVocal Chop!!
今年の10月までおおよそ1年、愛知県の大府市ってとこでビジネスしてたんですが、そこの定宿だったとこが、姉歯さんが構造設計したホテルでした...
来週プロジェクトの締めで、またそこに泊まる予定だったんですが、昨日ホテルから電話があってキャンセルしてほしいと。ちなみにすでに宿泊しているボクの会社の方たちも一昨日、退去させられたそうです...
東海地震のことを考えるとちょとゾっとします。
ウチの業界は生産プロセスが建築業界とソックリなんだけど、ちゃんとしたモノを作ろうと思ったらケチったらダメって改めて思う。（特に設計）
à la vérité, La semaine dernière je suis rentré de Nagoya.
En mardi de cette semaine,je suis allé à Kyoto par ma moto « vogue » pour mon travail.
Quand je passais sur le pont de « Sanjyo Ohashi »...
モンペール号さん、壊れますた...
（駆動ベルトが絡まりエンジンストップ、そして、動揺）
J'ai téléphoné au magasin de la moto dans Kyoto,mais, en mardi,
On a pris des vacance pour Obon. J'étais très très ennuyé...
Je l'ai laissé à la gare du Keihan Marutamachi...tant pis...
le lendemain. J'ai téléphoné à « Inoda Moters » et demandé à le réparer. (Aujourd'hui,C'est fini!!)
p.-s.
LOMO SMENA 8M venu━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
Maintenant , je suis me tiens prêt pour le problème du nouveau système que j'ai établi.
Aujourd'hui, moi et ma femme nous sommes allé faire les courses à Umeda.
Au agnès b. dans le magasin «hanshin»,j'ai acheté deux chemises pour cette été. et au magasin de vodafone,j'ai changé mon téléphone mobile. adieu 802SE!! :-)
Quel jour est-ce aujourd'hui ?? Juin ?? La saison de la pluie actuellement ?? Est-ce vrai ??
J'ai mal aux ganglions des lymphatiques...Je dois aller à l'hôpital aujourd'hui...
Moi et ma femme,nous avons visité aujourd'hui à l'expo. Nous sommes allé à les pavillions de europe et l'asie du sud-est. pas mal. mais... Au pavillion de la Roumanie... Je me sens fatigué...
Au lundi,J'ai mal au œil de gauche... et je ne peux pas adapter les verres de contact...
Je pense que cette raison est « Dry Eye » ...
Pas comprends, Pour moi, Je pense que je suis très heureux à réuni tu. Pour moi, Personne n'est comme toi.
Le nouvel album d'autechre qui s'appelle «Untitled»
Il paraîtra le 4,avril. et Ils viendront au Japon. Quand?? La semain précédente du jour de fini du projet actuellement. Ils ne viendront pas au Nagoya. Tiens!!
Je commençais écrire un <<blog>>.
| Dim | Lun | Mar | Mer | Jeu | Ven | Sam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
accueil iPhone.
